Электронная книга Зеленая Миля | The Green Mile

Если не работает, попробуйте выключить AdBlock

Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок

Информация о книге

Страниц: 496

ISBN: 5-237-01157-8

Описание

Иллюстрации

Цитаты из книги Зеленая Миля

Никто из нас не жаловался – бесполезно. Планета вращается, знаете ли. Можно вращаться вместе с ней, а можно зацепиться за что-то и протестовать, но тогда тебя свалит с ног.

Иногда нет совершенно никакой разницы между спасением и проклятием.

Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше.

К концу книги я поняла, что чувствовал человек, сказавший, что хочет провести со мной жизнь .

В остальном непонятно как мышь столько прожила, ну да это чудо.
И как бутерброд без колбасы попал к этому большому черному, если насильник убежал в тот момент .

Интересные факты

Кроме самого Пола Энджкомба, никто из тех, кто так или иначе имел отношение к казни Джона Коффи, не умер от старости, а погиб либо от болезни, либо в результате несчастного случая.

Сюжет книги и фильма до мельчайших подробностей напоминает сюжетную линию Понтия Пилата и Иешуа из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». В нём есть все клоны и параллели, изменены только имена, типажи и исторический антураж — несправедливо осуждённый праведник-чудотворец, исцеляющий своего палача; палач, разрывающийся между чувством признательности за излечение, сочувствием и служебным долгом; осуждённый, принимающий свою судьбу с должным смирением; наказание палача бессмертием. Повторена даже такая деталь, как верный домашний питомец, разделивший с любимым хозяином его долгое наказание, ужавшийся с размеров верного пса до мышонка.

Переводы:
русский,
испанский (1996, La Milla Verde),
шведский (2006, Den Gröna Milen),
украинский (2018, Зелена миля),
немецкий (1996, The Green Mile),
японский (1997, グリーン・マイル),
французский (1997, La ligne verte),
голландский (1998, The Green Mile: Een Verhaal in Zes Delen),
финский (2000, Kuoleman käytävä),
испанский (2002, La milla verde),
португальский (À Espera de um Milagre: 1996 в Португалии, в 2000 в Бразилии),
арабский (الميل الأخضر),
польский (1999, Zielona mila),
китайский (綠里奇蹟: в 2007 в Тайване и Китае),
итальянский (2000, Il miglio verde),
литовский (1998, Žalioji mylia),
венгерский (A halálsoron: в 1997 г. роман был выпущен в шести томах, в 2003 г. в одном томе),
шведский (1997, Den gröna milen),
турецкий (Yeşil Yol: в 1996 роман выпущен в шести томах, в 2000 в одном томе),
чешский (2008, Zelená míle),
иврит (2000, גרין מייל)языки.

https://librebook.me/the_green_mile